铁三角 重聚 杜琪峰周润发张艾嘉忆当年(2)

　　缘起

　　张姐自己想把它拍成电影，老杜说：给我拍嘛! 张姐说：好好好。 于是老杜就把它当动作片拍!

　　电影《华丽上班族》的剧本改编自张艾嘉编剧并主演的舞台剧《华丽上班族之生存与生活》。这部由林奕华导演的舞台剧，多次在内地、香港和台湾巡演，场场爆棚。对于这种“火爆”，作为张艾嘉老友的杜琪峰一开始很不解，直到他受邀在香港看了这部剧。他自己一看完就产生了把它改编成电影的想法。因为他发现，虽然类似的职场剧有很多，但这部剧的节奏、人物对白和场次的设计都很流畅，很好看。“我很少看戏剧会记得住每一个人，但看完这部戏之后，每个人物我都记得住。”

　　杜琪峰和张艾嘉一直私交甚密。杜导策划“鲜浪潮短片竞赛”时，就请来张艾嘉做评审;而张艾嘉去年接棒侯孝贤担任金马奖主席后，就请杜琪峰助阵担任金马奖评审;杜导拍文艺片《蝴蝶飞》时，找擅长拍文艺片的张艾嘉出谋划策，当张艾嘉筹拍涉及黑社会背景的电影《一个好爸爸》时，也曾向老杜求教......长期以来，两人一直互相帮忙，互相扶持。

　　有了改编电影的想法后，杜琪峰很快就找到张艾嘉，问她：“你能不能把它改成电影?”张艾嘉问：“你要拍吗?”他说：“对，我拍。”张艾嘉说：“好啊，我去搞一个电影剧本出来。”

　　张艾嘉对于这次谈话的记忆和老杜有点出入。她笑说：“他(注：杜琪峰)看完后跑来找我说，这个舞台剧可以拿来拍电影。我一开始说：是啊，但我想自己拍。他说，你给我拍嘛。我才说，好好好。其实我也没想到他真的要拍(笑)。”

　　后来他们各自熬出头，一个成了大明星，一个成了大导演。虽然中间多年没有合作，但他一直保持来往，每年都有聚会。前几年，老杜曾经对发哥说：“你不要再拍古装片了，最好的周润发，还是演时装剧。”发哥笑笑称是，但始终未接到合适的剧本。2007年，好莱坞曾邀请杜琪峰拍摄枪战片《红圈》，他选定发哥担纲男主角，可惜该项目由于剧本原因最终流产了。终于，他们等来了《华丽上班族》，等来了25年后的再次合作。